2009年10月5日月曜日

レノックスヘッド! Lennox head!!

Photo 1 ダニエルと僕。シェイプルームです、これからどんな板にしようかぁ。と話ししながらダニエルシェイプStart!! Daniel and me in shape room. What kind a board gonna be good for Hawaii. We talked about board and Daniel start to shape Magic board.Photo 2 ハワイ用サーフボード、シェイプ完了!! Sick board for Hawaii just finish shaping...
Yeahhh♪ So stoke!!!!! Thanks Daniel!!!!!
Photo 3 天気は良くないけど、奇麗な良い波割れています。 Not sunny day but beautiful waves are there...
Photo 4 レノックス最高!! Let's go surfiiinnnnnngggggg!!!!!hahahahahahah♪

こんにちは!!
行って来ましたレノックスヘッド。

この旅には、
静波の近所町の相良から1つ年下のサーフィン頑張っている、矢部 てつや君も参加!!
最近ワーホリでオーストラリアにやってきました!
一緒に楽しい旅できました!!サンキュー♪

今回は、2人でダニエルトムソンさんの家に泊めてもらいました!

ダニエル、日本の千葉県で開催されたWQS 4 starで5位になりました。
もちろん自分で削ったサーフボードで!
自分で削って、自分で乗って、大会で賞金稼いで。

すごい。。。マジで。

さらに、11月から僕はハワイに行くので
ハワイ用の板を削ってもらいました♪

かなり良い感じのシェイプです!
今から、楽しみ♪

ダニエル最近、日本から戻ってきて今日から
カリフォルニアへ行きます。
ハードスケジュールの中シェイプしてくれました。 
ありがとう!!めっちゃ良い人です。

久々、一緒にレノックスポイントでサーフィン
もできて、波も良かったし最高!!

夜はビール飲みながらいろいろ話しして
楽しかったぁ♪

カリフォルニアもEnjoyしちゃってください♪


Hey,guys.....

I'm back from Lennox Head.
I stayed at Daniel Thomson's house and I had great time in Lennox.

He just get back from Japan.
He did WQS 4 star contest in Chiba Japan and got 5th!!

Shape by himself, Ride that board and won money at contest.
Amazinggggggggg.

I will go to Hawaii from Nov, So Daniel shaped me a Surf board for Hawaii.
The Board looks so goood. I'm so stoke!!!
Thanks Daniel!!!!!

We surfed at Lennox point and Have beer for night time.
It was so much fun♪

yeahhhhhh!!!!!!







0 件のコメント: